Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hungertod (n.)
    الموت جوعاً
    relevante Treffer
    verhungern (v.) , {verhungerte ; verhungert}
    مات جوعاً
    am Hungertuch nagen
    تدور جوعا
    einen Riesenhunger haben
    يتضور جوعا
    in hungers sterben
    يموت جوعًا
    darben (v.)
    تضور جوعا
    vor Hunger schmachten
    تضوّر جوعًا
    vor Hunger schmachten
    جاعَ جُوْعًا شَدِيدًا
    Täglich verhungern in den Entwicklungsländern Millionen Menschen.
    الملايين من الناس يموتون جوعا كل يوم في البلدان النامية.
    der Heimgang (n.)
    مَوْتٌ [ج. أموات]
    der Tod (n.) , [pl. Tode] , {Familie}
    مَوْتٌ
    das Sterben (n.)
    مَوْتٌ
    das Ableben (n.)
    مَوْتٌ
    der Exitus (n.) , {Med}
    موت {طب}
    der Abgang (n.)
    مَوت
    das Recht zu sterben (n.) , {Med}
    حق الموت {طب}
    das Verhängnis (n.) , [pl. Verhängnisse]
    مَوْتٌ
    Tod den Verrätern!
    الموت للخونة!
    der Revenant (n.)
    عائد من الموت
    der Erstickungstod (n.) , {Med}
    الموت خنقًا {طب}
    der Sterbewillig (n.)
    من يرغب في الموت
    der Kindstod (n.) , {Med}
    موت الرضيع {طب}
    die Todesser (n.) , Pl.
    أكلة الموت
    den Tod finden
    حَضَرَهُ المَوْتُ
    der Gewebstod (n.)
    موت الأنسجة
    bevorstehender Tod (n.) , {Med}
    موت وشيك {طب}
    plötzlicher Tod
    موت مفاجى
    die Todeszeichen (n.) , Pl.
    علامات الموت
    die Sterberituale (n.) , Pl.
    طقوس الموت
    dem Tod entgehen
    نجا من الموت